[Übersetzung] Anfrage: Return to Trademeet auf deutsch

[Quentin]

Hallo, ist eigentlich eines übersetzung ins deutsche des mods return to trademeet in Arbeit?

 

[Gerri]

Ja, ist in Arbeit. Einen Teil davon hab ich übersetzt und ihn dann an einen Forumsmember weitergegeben. Ich weiss aber nicht mehr wer das war.
An dieser Stelle der momentane Übersetzer bitte melden.

 

[White Agnus]

Hui, eine deutsche Übersetzung von RTT? Dadrüber würd ich mich auch freuen...
Wieviel hast du denn schon übersetzt Gerri? Wieviel wäre es noch? Ist der Übersetzer denn noch aktiv an dem projekt dran?

 

[Gerri]

Gut die Hälfte war von mir übersetzt.
Der andere Übersetzer wollte das alles fertig machen, aber ich weiss wirklich nicht mehr wer das war und ob der noch dran arbeitet.
Ich guck mal in meinem Mail ordner, vielleicht finde ich da noch was. Versprechen kann ich aber nix.

 

[Quentin]

Und? was gefunden?

 

[Gerri]

Nee, leider schon zu lange her.
Wer ernsthaft weiter übersetzen will, bitte an mich wenden.