Hm, Schwester ist Schwelle. Oder halt Keuline.
Wenn man googelt (oder juhglt, wie meinereiner zu sagen pflegt), findet man allerdings beides. Sowohl Bruder als auch Schwester.
Der Atze hingegen ist ein Kumpel (gerne auch weiblich), der aber nebenbei natürlich auch ein Bruder sein kann. Allerdings würde man je danach, wo man die Bedeutung drauf legen will, Atze oder halt Keule sagen um anzuzeigen, welcher Umstand momentan wichtiger ist.
Halt so wie das Berlinern generell, das wie der Wasserstand steigt und absinkt, je nachdem mit wem man über was redet, mitunter auch zwischen den Sätzen. Darum erkennt man hinzugezogene Berliner auch immer sofort, weil sie diesen Wechsel nicht drauf haben.
Ich bin allerdings Westberliner aus Reinickendorf/Wedding/Mitte. Wie und mit welchen Worten berlinert wird, ist von Bezirk zu Bezirk und vor allem auch west und ost mitunter sehr unterschiedlich.