[Übersetzung] DSotSC EET&BGT von K4thos

[Weigo]

Hallo zusammen,

wie im BG Übersetzungsthread schon erwähnt, versuche ich gerade die Übersetzung anzupassen. Viele Texte sind ja schon auf deutsch und müssen nur wieder richtig zugeordnet werden.
Und genau da bin ich mir jetzt nicht ganz sicher, BG:EE setzt ja bei den Waffen automatisch das "Kann nicht verwendet werden von:". Muss ich jetzt bei all den Waffen diesen Teil des Übersetzungsstrings weglassen oder muss ich noch auf irgendetwas achten?

 

[Jastey]

Die Antwort kommt zwar 'nbisschen spät, aber: Ja, für die BG:EE (EET) die ganze Angabe bzgl. "Kann nicht verwendet werden von" (einschließlich dieses Strings) weglassen.