Bisher war es so (und ist aller Wahrscheinlichkeit nach wieder so) dass du einfach in BG2 Leute aus BG1 wieder treffen kannst – manche recht bald, manche später, manche wirst du mitnehmen können, andere sind nur noch Statisten.
Mit welcher Party du den ersten Teil spielst hat keinen Einfluss auf den zweiten Teil, du startest dort sozusagen storybedingt wieder alleine.
Dein Charakter wird entweder frisch angelegt, oder du kannst ihn aus dem letzten Savestand von BG1 übertragen und er wird nahezu unverändert übernommen.
Die anderen Party-Mitglieder werden nicht importiert, sondern es gibt einfach Charaktere die denen aus BG1 entsprechen –*ihre Skills etc. sind aber eher auf BG2 angepasst und müssen nicht 1:1 denen aus BG1 entsprechen. Da die EEs generell auf BG2 basieren, wird der Unterschied aber wohl weniger stark ausfallen als es bisher der Fall war (BG1 konnte ja damals keine Klassenkits, keine 2 Waffen, etc. – da wurden die Charaktere dann für BG2 angepasst).
Es gibt eine Art "Kanon-Party", für die die Story am ehesten ausgelegt ist und die viele Anfänger zu Beginn spielen – das wäre in BG1 der Hauptcharakter, Imoen, Jaheira und Khalid, sowie meist Minsc und Dynaheir.
Damit ist die Story am "rundesten", es geht aber auch mit jeder anderen Konstellation.